Sperian/Honeywell cartridge-filter-retainer assembly